Brève description / annotation

Préface Introduction Chapitre?1 - Le?nid catalan Barcelone moderniste La Catalogne «?sera moderne ou ne sera pas?» Casas, Rusinol et les fêtes modernistes Els Quatre Gats Réseaux et création Les artistes L'oeuvre Chapitre 2 - Le mythe de?Paris Barcelone étouffe Une pédagogie obsolète Un marché de l'art insuffisant L'essor de la presse «?Respirer à l'étranger?»?: de l'encouragement officiel à?l'initiative privée "Et c'est toujours du?Nord que nous vient la?lumière" Littérature et presse françaises?: les nouvelles de Paris Immersion culturelle?: la tentation de Paris Chapitre 3 - «À nous deux, maintenant?!» L'installation à Paris La rive droite La rive gauche Intégration et enracinement La formation artistique Paris libertaire Paris mondain Réseaux franco-catalans L'entraide, une affaire de communauté?? Catalunya-Paris, organe du Centre catalan à Paris L'Instant, une revue d'avant-garde?? Chapitre 4 - Pratiques artistiques Le Paris moderne et le pittoresque sur la toile, l'estampe et?le papier Portrait de la capitale Mode et loisirs de Paris Moeurs et folklore espagnol?: types et archétypes La liberté et l'engagement par l'estampe Lithographie L'eau-forte La xylographie Chapitre 5 - Les artistes catalans et?le?monde de?l'édition Artistes illustrateurs?: le?métier Josep Simont, reporter graphique Xavier Gosé et la mode Les peintres-graveurs et?la?presse illustrée Aux crayons?! Les collaborations dans la presse illustrée Bibliophilie Les livres de Lluis Jou Les illustrations de commande Chapitre 6 - Les Catalans et?le marché de?l'art à Paris Les expositions Les Salons de Paris Les Salons de province Les galeries parisiennes Médiateurs d'art catalan Les achats de l'État Marchands et galeristes Collectionneurs et mécènes Chapitre 7 - Histoire d'une?réception, histoire d'un?goût L'Espagne dans?l'imaginaire?français Le rêve d'Espagne Des Pyrénées, «?il y en a de moins en moins?» «Une exposition sans?Espagnoles, au?reste,?n'eût pas été une?vraie exposition» L'Espagne dans la peinture française Les Catalans de Paris et la peinture espagnole Les Catalans et?la?«jeune?école espagnole» «?Nous les connaissons et les aimons tous?» À la recherche d'une singularité artistique catalane Altérité, identité et?«race» Une tradition picturale nationale?? Taureaux, sang, misère et tristesse?: «?Pour le Français, il?n'y a pas d'autre Espagne?» Épilogue «C'est lui qui dessine le?mieux : parce qu'il a été à Paris» Légitimité et retentissement du séjour parisien Entretenir les liens avec Paris La maturité ou l'éloignement des avant-gardes françaises Conclusion

Détails