Brève description / annotation

TABLE DES MATIÈRES Introduction générale 7 Première partie : préambules historiques et théoriques Pierre Longuenesse Introduction 29 Pierre-Louis Rosenfeld Déguisement et trouble dans le genre : la tragi-comédie dans le deuxième quart du XVIIe siècle 31 Jean de Guardia Purisme didascalique : le théâtre régulier et le fantasme de l'homogénéité 41 Marie Saint Martin Penser différents régimes d'hybridité à partir de la tragédie attique, de Platon à Claudel 53 Romain Bionda « Hybridité » du drame moderne : de la « contradiction » au « règne du désordre » (Szondi et Sarrazac) 79 Deuxième partie : hybridités textuelles modernes et contemporaines Pierre Longuenesse Introduction 103 Florence Baillet Dans les interstices du montage : les espaces de jeu müllériens 105 Enzo Giacomazzi J'aime Hydro : l'enquête citoyenne au service du public 119 élise Deschambre Dépasser l'opposition entre réalité et fiction. Le geste hybride et poélitique de Jean-Marie Piemme 133 Sylvie Chalaye Dramaturgies contemporaines afro-diasporiques ; marcottage et hybridité 143 Amal Setta L'hybridité dans l'écriture de Zoubeir Ben Bouchta Le Rocher des filles / Lalla J'mila 153 Mélissa Weihang huang La quête de soi dans l'écriture hybride de Gao Xingjian 161 Pierre Comandu Texte à lire, texte à dire : réponse éditoriale aux écritures hybrides 171 Troisième partie : du texte à la scène : adaptations et réécritures, transferts génériques Pierre Longuenesse Introduction 181 Élisabeth Pouilly Le théâtre sorcier de Tiphaine Raffier 183 Clara Roupie et Marion Coste L'hybridité au service de la désacralisation : Ubu, Opéra, par la Péniche Opéra 189 Georgia (Gina) Kanellopoulou La Petite dans la forêt profonde de Philippe Minyana, mise en scène par Pantelis Dentakis : l'effet boomerang de l'hybridité 203 Mariana Camargo Antoine et Cléopâtre de Tiago Rodrigues : une énonciation hybride 211 Pierre Lesquelen L'hybridation comme émancipation dans Julia de Christiane Jatahy 219 Quatrième partie : scènes interartistiques françaises et européennes Pierre Longuenesse Introduction 231 Céline-Marie Hervé Gratte-théâtre : subversion et démangeaisons scénographiques 233 Romain Fohr Hybridité poétique et métaphysique des créations de Josse De Pauw 247 Corentin Jan Figures hybrides sur les scènes allemandes contemporaines : Women in trouble de Susanne Kennedy et Die Vernichtung d'Ersan Mondtag 261 Marion Boudier Qu'y a-t-il entre nous ? Hybridité et politicité, trois études de cas : Contes et légendes de Joël Pommerat, Jukebox d'élise Simonet et Joris Lacoste, Là tu me vois ? de Guillermo Pisani 273 Postface Anne Pellus et Muriel Plana L'hybride au courant dominant 287 Bibliographie sélective 301 Index des noms propres 307 Index des oeuvres dramatiques et scéniques citées 313 Présentation des auteurs 315 Remerciements 323

Détails